La lumière de l'après-midi déclinait rapidement, et les ombres grandissaient, s'étalant par terre.

Je m'étais mis, par ennui, à faire un peu de magie: changer la couleur de mon pantalon et de mes chaussures, celle de l'herbe autour de moi. J'ai fait passer mon pantalon de noir à vert malachite, puis par toute une gamme de tons de bleu: outremer, smalt, pastel, saphir, cobalt, lapis-lazuli, acier, sarcelle, puis cyan, aigue-marine, turquoise, azurin, bleu céruléen, bleu électrique, et bleu roi.
Je suis passé aux chaussures. Elles étaient en cuir brun tout simple, un peu rapiécées, certes, mais bon. Je leur ai fait prendre différentes nuances en enchaînement rapide: beige, sienne, café au lait, bronze, cannelle, châtaigne, noisette, rouille, alezan, acajou et caramel. Je suis un peu resté hypnotisé par les changements rapides de couleurs, même si c'était moi qui les avais provoqués: on se serait cru dans un kaléidoscope, à cause des couleurs qui variaient tout le temps, et on avait du mal à en décrocher le regard.

Cependant, il était parfois très difficile de créer un ton bien précis d'une couleur, car lorsque je me prêtais à ces sorts, il fallait que je les lance en grec ancien.
Allez traduire 'bleu électrique' en grec ancien.
Ça marche pas? Comme c'est étrange.

J'avais réussi à passer outre la regrettable impossibilité de traduction de ces mots en disant des choses du genre "bleu clair clair" ou "bleu éclair". J'avais découvert ça un jour où il y avait de l'orage, et même si ça me dérangeait d'emprunter une couleur qui appartenait à sa Majesté des Mafieux Olympiens, j'étais content d'avoir trouvé une manière de m'entraîner mieux en magie, à travers ces mots.

Mon attention fut distraite par une fille qui passait dans la cour des bungalows. J'étais intrigué. Normalement, tous les demi-dieux étaient à l'entraînement.
Cependant, celle-là déambulait tranquillement sur le gazon. Elle avait des cheveux d'un beau brun: chocolat, avec des reflets auburn et mordoré. Par contre, je n'arrivais pas à distinguer la couleur de ses yeux, car elle ne me regardait pas.
La jeune fille avait l'air plus jeune que moi, cependant, elle avait quelque chose de... d'intemporel. Pas de divin, mais hors du temps. Comme si elle avait arrêté de grandir.
De plus, mon imagination devait me jouer des tours, car on aurait dit qu'elle exhalait une très légère lumière argentée, comme si elle était nimbée d'un halo.
Je me suis demandé si c'était ce qu'on était censé voir lorsqu'on avait le coup de foudre. Mais j'ai repoussé cette idée. Je n'avais pas vu son visage, comment aurais-je pu tomber amoureux? De plus, j'avais déjà ressenti de l'attirance pour une fille, avant, et ça n'avait pas été ce sentiment-là.
J'ai hésité à aller lui parler.
Et d'ailleurs, qu'aurais-je dû lui dire? 'Salut, moi c'est Alabaster, tu ne me connais pas, je ne te connais pas, mais on dirait que tu as de la lumière argentée autour de toi et c'est joli.'
J'ai soupiré et suis resté à ma place. De toute façon, j'allais bientôt partir de la colonie... pourquoi me faire des amis?